Mr. Speaker, in December, the Minister of Agriculture and Agri-Food announced a $900 million aid program to help farmers cope with large revenue losses.
Given that this program sets a number of conditions, in particular a ceiling on allowable individual assistance, without covering negative gross margins, will the minister admit that the total assistance for farmers will unfortunately fall well below the amount announced?