Mr. Speaker, this is the first time the minister has invoked secrecy when asked a question.
I would like him to explain to me how it is that, in the agreement on social union, there is recognition and protection of the rights of aboriginal people, while there is no recognition anywhere of the rights or the existence of the Quebec people? So what has become of the famous resolution on the distinct society?