Mr. Speaker, my question is for the Minister for International Trade.
In December, the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade released a report recommending, and I quote: “That the Parliament of Canada conduct a separate and in-depth study on the domestic use, and foreign export of, Canada's civilian nuclear technology”.
Why is the Minister for International Trade delaying a moratorium on the export of Candu reactors until all the dangers involved in the use of this reactor are known?