Mr. Speaker, I am pleased to rise once again to try to clarify the issue for the member opposite. At first I thought that she did not understand. Now I am not sure that it is that she does not understand. I do believe that she is mixing, and perhaps deliberately, different concepts.
In the House of Commons on March 1st, 1999. See this statement in context.