Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 22nd report of the Standing Committee on Public Accounts regarding Chapter 14 of the September 1998 auditor general's report entitled “Indian and Northern Affairs Canada—Comprehensive Land Claims”.
I also have the honour to present the 23rd report of the Standing Committee on Public Accounts regarding Chapter 20 of the December 1998 auditor general's report entitled “Preparedness for Year 2000: Government-Wide Mission-Critical Systems”.
Pursuant to Standing Order 109 of the House of Commons, the committee requests the government to table a comprehensive response to these reports.