Mr. Speaker, it is not true that the federal government has done nothing for the Lévis shipyard. It invested large amounts of money in the shipyard for several years.
I have also just explained that there are tax shelters for the shipbuilding industry here in Canada. The assistance that has already been given and that will given in the future is not negligible.