Mr. Speaker, as regards Quebec's president of the bar, I cannot wait to see the reaction of the committee of the Barreau du Québec, which examined the issue and contradicted the president of the bar.
Does the minister realize that, by toughening up the act as she did, she is putting undue pressure on the Quebec justice system, thus undermining 25 years of expertise in the area of juvenile crime?
The parliamentary secretary is from Quebec. She should speak up against her minister on this issue.