Mr. Speaker, my question is for the Minister of Human Resources Development. The persons with disabilities community is extraordinarily upset that the most important and crucial source of data for public policy on persons with disabilities has not been completed since 1991. Can the minister assure this House that the health activities limitations survey, HALS, will be completed in 2001?
In the House of Commons on March 15th, 1999. See this statement in context.