Mr. Speaker, I was coming to that point, precisely.
The records of this House are meant to reflect what went on in the House and to reflect what happened.
I stand once again to ask the member from the Bloc if the debate today from the Liberal side does not make him want to cry out, as I do, for an apology from the Liberal government for what it has said and done to the people of Quebec and to the people of western Canada.