Mr. Speaker, my question is for the same minister.
The latest Statistics Canada figures indicate that the proportion of francophones in Canada dropped from 29% to 24% between 1951 and 1996. Only in Quebec has the proportion remained stable.
How can the federal government claim to be in the best position to represent Quebec culture internationally, when it is not even capable of stopping the erosion of the francophone communities outside Quebec?