Mr. Speaker, I would have preferred an answer to my question rather than the statement the minister has just made.
We are aware of how courageously the francophones outside Quebec are defending themselves against assimilation.
Yet, when we see the federal government's dubious success in supposedly defending Canada's francophones, is it at all surprising that Quebeckers do not want Ottawa defending their culture outside Canada?