Mr. Speaker, the business of the House between now and the adjournment at the end of next week for the purpose of the Easter break would be as follows, to the extent that we can determine it accurately at this time.
This afternoon the House shall continue with Bill C-72, the income tax amendments. If we complete debate on that, we will resume Bill C-71, the other budget bill. In any case, tomorrow the House will consider Bill C-67, respecting foreign banks.
On Monday we shall commence with Bill C-68, the youth justice bill. Tuesday we will call report stage of Bill C-27, the fisheries bill. We hope, once that is complete, to resume debate on Bill C-71 and hopefully complete the budget bill.
The time remaining next week will also be used to complete third reading of Bill C-27, the fisheries bill which I discussed moments ago, as well as hopefully the second reading of Bill C-69, the criminal records bill.