I regret to interrupt the hon. member but, as he knows, all good things must come to an end. I assure him that the next time this matter comes up for debate he will have nine minutes remaining to continue his speech.
The time for Government Orders having expired and it being 5.30 p.m., the House will now proceed to the consideration of Private Members' Business as listed on today's order paper.