Mr. Speaker, accessibility to many communities in Northern Quebec is difficult and often expensive due to reliance on air and sea transportation. The Cree of northern Quebec have particularly been affected by the situation.
Can the Minister of Indian Affairs and Northern Development tell this House what the department is doing to respond to the challenges faced by Cree communities in the James Bay area?