Mr. Speaker, someone ought to have told him, when his reply was being prepared, that asking the questions is our job. He is supposed to give the answers.
I will repeat my question, and I would very much like an answer from the government, because this is an important issue.
Can someone in authority tell me whether Jacques Roy was expressing the position of the Government of Canada, or his personal opinion? No parliamentary secretary is in a position to tell me that.