Mr. Speaker, clearly, the hon. member is ignoring the fact that we created over one and a half million jobs since we were elected in 1993.
She is also ignoring, and this is part of the Bloc Quebecois' philosophy, the creation of wealth. She is ignoring the challenges of productivity. She thinks we can find solutions to the problems by handing money around everywhere.
We must find the solution to creating wealth here in Canada. This is how we intend to proceed, to create jobs, to achieve success.