Mr. Speaker, if there is nothing wrong with these deals the government should release the documents.
An alternative would be to use section 11 of the Auditor General's Act to direct the auditor general to conduct an independent audit of the grants and loans to Duhaime and Thibault.
Will the Deputy Prime Minister show some courage, show some integrity and ask—