Mr. Speaker, constitutional expert Jacques Frémont said this bill was a show of force.
Given the unanimity among Quebec's workers, business leaders and professionals, what is the Minister of Industry waiting for to return to the bargaining table with Quebec and the other provinces and come up with legislation that can be implemented without being challenged under the Constitution?