Mr. Chairman, just for clarification, is it then the intention of the government to extend these benefits to gay and lesbian partners of public servants covered by the collective agreement?
In the House of Commons on March 23rd, 1999. See this statement in context.