Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.
Pursuant to its order of reference of Thursday, November 26, 1998, our committee has considered Bill C-56, an act respecting an agreement with the Norway House Cree Nation for the settlement of matters arising from the flooding of land, and respecting the establishment of certain reserves in the province of Manitoba, and has agreed to report it without amendment.