Mr. Speaker, I thank my colleague. I know he has a particular sensitivity to this issue.
It is my fervent hope that the wisdom of the House will prevail and that legislation, whether it emanates from the department or whether it is translated by my bill, will come forward to ensure that the bulk rate for murder and volume discounts for rapists do not prevail. Currently that is the law in Canada today.