Mr. Speaker, it is very clear that there is a problem in our tax system involving single income families. In fact one of the government's own members, the member for Mississauga South, said less than a year ago, “The bold reality is that our income tax system does discriminate against families who choose to provide direct parental care”.
I ask the finance minister not to evade and not to disparage but to simply answer the question. Is he prepared to end this tax discrimination against single income families with children, yes or no?