Madam Speaker, I have a couple of brief comments with respect to my hon. colleague's remarks. He spoke to the issue of Bill S-11 which was introduced by the member for Shefford and sponsored originally by Senator Cohen in the Senate.
Establishing social condition in the Canadian bill of human rights was something a number of provinces across the country have done. Given that the Minister of Justice just the other week made comments indicating that social condition should at least be considered or studied to be added to the charter of human rights, would the member not think that by not supporting Bill S-11 on this occasion and perhaps doing it down the road is an indication that the government prefers a bit of partisanship as opposed to doing the right thing and voting for Bill S-11 right away?