Pursuant to order made on Thursday, March 25, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill S-11 under Private Members' Business.
Since this is a private member's bill we will vote as we usually do. The mover of the motion will be the first to vote and then we will proceed from my left to the last row coming down and then go to my right.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)