Mr. Speaker, in all my years in parliament, I think that is just about the most foolish question I have ever heard, frankly. Trying to terrify Canadians based upon supposition and hypothesis is a very dangerous tactic.
My colleague the Minister of National Defence and I will be tabling this afternoon a response to the committee's recommendation. We have said so far there is no decision to make any transportation. Any decision will be made on the basis of all environmental safety standards.
Frankly, for a party that has committed itself over the years to nuclear disarmament, that was a shameful question.