Mr. Speaker, by refusing to hold a vote in the House, the Liberals are going against what they themselves demanded of the Conservative government in 1991: a vote in the House.
We are fed up with being poorly informed by this government. Does the problem not lie basically with the fact that the government is being directed by a Prime Minister, a Minister of Foreign Affairs, and a Minister of National Defence who are incapable of getting their act together, and who lack transparency?