Mr. Speaker, he may call it a balanced approach but when he squeezes $40 billion more out of Canadian taxpayers since this government took office, I do not call that a balanced approach at all. That is why Canadians have been driven underground and are being driven out of this country. They cannot make a living here and pay the taxes too. Instead of adding more tax cops, why will the minister not cut taxes and do it now?
In the House of Commons on April 20th, 1999. See this statement in context.