This first vote, is on a private member's motion. We are going to take the vote as we usually do for Private Members' Business. The mover of this motion is on my left, the member for Prince George—Bulkley Valley. He will be the first to vote. Those in favour of the motion on my left, starting with the last row to the first row will vote and those on my right in favour of the motion from the last row to the first row will vote. Then we will do the same for those who are opposed.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)