Mr. Speaker, the National Research Centre informs us, since they are the ones doing this, that what they need in these positions, in this unit, is four people.
Of the four, three are designated bilingual because the requirements of the position demand bilingualism, while one position is designated anglophone because the requirements of the position demand that the person speak English.