That was the first part. We will have that document tabled.
The second part was that the hon. member wishes to table a document in the House. Does the hon. member have permission to put a motion to table this document?
In the House of Commons on April 22nd, 1999. See this statement in context.