Mr. Speaker, I would like to start by making the same statement I made in committee. The situation in Quebec with respect to young offenders and the province's accomplishments in preventing youth crime are totally remarkable.
That said, the bill before us at this time contains all the flexibility necessary to both pay tribute to what Quebec is doing and ensure that the public is better protected everywhere in this country.