Mr. Speaker, the government's position on official languages and linguistic duality is very well known. Unfortunately, on a number of occasions, some organizations that receive federal government funding have not shown all the respect they should for linguistic duality and the official languages.
If this is the point the member opposite is raising, we will be pleased to look into the matter and to remind these organizations of their obligations.