Madam Speaker, it is nice to see the amalgamation and the marriage of the united left. The Bloc and the NDP have sort of the same mindset.
I have a question for the hon. member. He did not understand the difference between shared risk and shared management. Taking into account the $30 billion surplus, the government is responsible for the deficit or the surplus. It is unfortunate that in his whole presentation we were not able to understand the premise of his argument.
Would he like to try to explain to the House what he meant, taking into account he was not aware of the shared risk management concept?