Yes, Mr. Speaker. The point is that if those who are infected with hepatitis C need care they ought not pay out of their own pockets for that care, for the cost of drugs that are not within insurance or for nursing services that they may need as their lives go on.
We have proposed to the provinces a way to pay these expenses so those who are ill need not pay from their own pockets. We believe that is the right approach to this issue.