Mr. Speaker, I rise on a point of order. There have been discussions and I understand you would find unanimous consent for the House to deal at this time with Bill S-25 at second reading, in committee of the whole, at report stage and at third reading, without debate and with any time consumed by this bill being added on to this private members' hour. For the information of the House, Bill S-25 is essentially a housekeeping bill. It modernizes existing legislation to provide the certified general accountants—
In the House of Commons on April 28th, 1999. See this statement in context.