Mr. Speaker, Nav Canada is responsible for the air navigation system. It is the not-for-profit corporation that directs air navigation operations.
It carries out analyses throughout the country and it makes certain decisions. Transport Canada is very much aware of air safety. I do not believe that there is any problem in the case raised by the hon. member.