Mr. Speaker, I wish to table, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans.
Pursuant to the order of reference of Monday, March 1, 1999, your committee has considered the main estimates for the fiscal year ending March 31, 2000.
In conclusion, the committee was somewhat taken aback by the small allocation of moneys this year for the small craft harbours and those used by our fishery people.