Mr. Speaker, with Bill C-77, travel by bus will cost a lot more or disappear in the regions and cost less between major cities.
Does the minister not see that, by going ahead with his bill, the federal government is not only attacking the regions yet again, but is also scuttling the revival of train service between major centres?