Mr. Speaker, I rise on a point of order. The member knows very well that we are not to mention which members are or are not present for votes. If he wants to start that, we will list all those in the Bloc Quebecois who were not here for the voting yesterday.
In the House of Commons on May 11th, 1999. See this statement in context.