moved:
Motion No. 12
That Bill C-78, in Clause 32, be amended by replacing line 3 on page 17 with the following:
“subsidiaries shall adhere to, ethical investment poli-”
Motion No. 13
That Bill C-78, in Clause 36, be amended by replacing line 2 on page 19 with the following:
“auditor's report to be prepared and presented to the Auditor General of Canada, in respect of”