In the House of Commons on May 12th, 1999. See this statement in context.
Canadian Environmental Protection Act, 1999Government Orders
Parry Sound—Muskoka Ontario
Liberal
Andy Mitchell Liberalfor the Minister of the Environment
moved:
Motion No. 67
That Bill C-32, in Clause 65, be amended by replacing lines 17 and 18 on page 39 with the following:
“(3) When the level of quantification for a substance has been specified on the List referred to in subsection (2), the Ministers shall”
See context to find out what was said next.