moved:
Motion No. 88
That Bill C-32, in Clause 77, be amended by replacing lines 32 to 36 on page 48 with the following:
“conducted under section 74, the substance is determined to be toxic or capable of becoming toxic, and the Ministers are satisfied that a ) the substance may have a long-term harmful effect on the environment and is”