Mr. Speaker, the hon. member should be careful about using the term insanity.
We have to recognize that if a mortally wounded grey whale comes into Canadian waters, Canadians would want to have that animal humanely dispatched. That is a situation where I delegated my authority to the local fisheries officers so it could be done on the occasion that it occurs.
Let me repeat. There is no valid licence to any American group to kill a whale in Canadian waters, and I challenge him to table that piece of paper.