Mr. Speaker, in Victoria, British Columbia, the whale watching capital of Canada, the Minister of Fisheries and Oceans is issuing permits to the Americans to hunt injured whales in Canadian waters.
My question is quite simple. Why is the minister endorsing this insane American whale hunt and why is he not demanding a whaling free zone so that the American problem does not become ours?