Mr. Speaker, what is clear is that the charter applies to all Canadians.
As we come to the table as a party in negotiating this important treaty, it is clear from the federal government's point of view that the Constitution and the charter of rights apply. We have worked with the province and with the Nisga'a people to assess and sort out the application of laws in all areas of the subject matter pertaining to the treaty.