moved:
Motion No. 65
That Bill C-32, in Clause 65, be amended by replacing lines 17 to 19 on page 39 with the following:
“(3) When a substance is added to the Virtual Elimination List, the Ministers shall recommend that a regulation be made under paragraph 93(1)( w .1) prescribing the quantity or concentration of the”