Mr. Speaker, the aim of this government is to improve the passenger rail system, especially in Quebec. The hon. member is mistaken. Our aim is to improve the situation.
The report by the Standing Committee on Transport contained recommendations in this regard. We accepted most of them and they were supported by all members, including the member opposite.