Mr. Speaker, if there is a scandal, it has to do with the questions put by Bloc Quebecois members, who are using oral question period to ask useless questions on a case that is already closed.
First, the information is public and, second, measures have already been taken to make the necessary improvements.