Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 18th report of the Standing Committee on Finance. Pursuant to its order of reference of Tuesday, April 13, 1999, your committee has considered Bill C-67, an act to amend the Bank Act, the Winding-up and Restructuring Act and other acts relating to financial institutions and to make consequential amendments to other acts.
Your committee tables its report with amendments.