Mr. Speaker, there was a plane ready; and the Minister of Foreign Affairs was able to go.
The fact of the matter is that I was not in Ottawa, I was in British Columbia. The plane was ready in Ottawa, but the plane was not waiting for me in British Columbia. This is what General Baril explained and what the Bloc does not understand.